To be “aboveboard” means to be honest, transparent, and open in one’s actions or dealings. It implies that nothing is being hidden or done in secret and that everything is carried out in a visible and ethical manner.
Meaning and origin:
The term “aboveboard” originates from card games, where keeping one’s hands above the table (or board) ensured that no cheating was taking place. Over time, it came to represent honesty and openness in any context, beyond just games.
Examples of usage:
In everyday dealings:
“Don’t keep it a secret. Let’s make sure that everything is above-board.”
In work or business transactions:
“You can do whatever you wish, as long as you keep it honest and above-board.”
In legal or formal inspections:
“The inspector had to make sure that everything was open and above-board.”
Why and when to use this idiom:
This idiom is ideal for situations where transparency and honesty are important, such as in business, legal matters, or personal interactions. English learners can use “aboveboard” when they want to emphasize that no deceit is involved and everything is clear and fair.
Equivalent expressions:
- “On the up and up” – An informal phrase that also means honest and legal.
- “Transparent” – A straightforward term meaning open and without hidden agendas.
- “Forthright” – Describes someone or something that is direct and honest.
Using the idiom “aboveboard” adds a layer of assurance in communication, indicating that the speaker values honesty and openness, which are essential in both personal and professional relationships.
